n7-27 Luglio 2026

Ed è proprio questo il problema e il paradosso: il pubblico nei film cerca la fedeltà al romanzo e rifiuta il “tradimento”. Non lo digerisce, anche se le premesse dovrebbero essergli chiare, perchè sono contenute già nella diversità dei due medium.

L’animo fresco e gli occhi bambini di Italo Calvino si muovono sempre intorno a una bella storia, pronti a renderla affascinante e imperlata di meraviglie. Per il resto sta a noi, muovere il primo passo per tornare,di avventura in avventura, a Itaca.

Adams nella sua Guida galattica per gli autostoppisti ci ha insegnato che l'universo non ha obblighi nei confronti della nostra capacità di comprenderlo, che la risposta a tutto potrebbe essere un numero privo di contesto, e che la cosa più sensata da fare di fronte all'incomprensibile è portare con sé un asciugamano e non farsi prendere dal panico.

Il romanzo storico possiede infatti una rara qualità: riesce a trasformare il passato in esperienza emotiva, restituendo voce a epoche lontane e facendole respirare davanti ai nostri occhi.Per sua natura, questo genere narrativo nasce dall’incontro fra realtà documentata e invenzione letteraria. Una convivenza solo apparentemente contraddittoria.

Insomma, la musica si alzava in cielo ma non poteva coprire all’infinito le grida e la sofferenza di chi restava escluso da feste e vestiti alla moda. Gli anni dell’età del jazz non sono stati soltanto spensieratezza tra due guerre, ma avevano già al loro interno una tensione profondissima e inquietante.

Insomma, il dubbio è lecito: possibile che questa squadra di infallibili investigatori, geni deduttivi del Giallo Classico,, abbia condiviso un comune destino di castità? I romanzi e racconti di cui sono protagonisti non sciolgono per niente il dubbio, anzi tenderebbero a lasciar sospettare che siano single asessuati e morigerati. E invece, no.

Di Carneadi la narrativa novecentesca, soprattutto quella di intrattentimento, fa bello sfoggio, ma per fortuna, attraverso il cinema, non sempre le loro opere hanno subito lo stesso destino di anonimato